In the fickle landscape of modern streaming, few phenomena are as fascinating as the "post-finale surge." Rarely does a film, once dismissed by critics and largely ignored by general audiences…