True-crime fandom has evolved from a passive hobby into an active, and sometimes disruptive, force in the American judicial system. Where audiences once settled for watching televised proceedings, they now…